O Grupo Lift adotou o novo Acordo Ortográfico da língua portuguesa a 1 de outubro de 2011, sendo todos os conteúdos posteriores a essa data redigidos de acordo com as novas regras. Apesar disso, ainda poderá encontrar neste site alguns conteúdos mais antigos, escritos ao abrigo da norma anterior.